Returns a ray that goes through image plane location (x,y), where the coordinate is given in terms of image pixel dimensions.